Возвращаюсь я домой в пятницу, часа в 4, с массой пакетов из магазинов, вхламину "убитый"..бо неделю не высыпался.
Рядом с лестницей при входе в здание (я на 4м этаже живу, "дом на столбах") у нас столик, стулья ... так как народ любит "культурно отдыхать" и курить...
И вот, там сидит и пьёт очередную банку пива, худощавый мужик лет 60и, в одних шортах,..и пьяненько мне, на португальском "я с Бразилии, садись, поговорим!".
И вот, мужик ни слова не говорящий ни на каком языке, кроме португальского, убеждает меня присесть рядом с ним (и выпить пива ;))/которое я не пью/.
Далее мы с ним общались через ГуглТранслейт, с истории переводов я и вытянул этот разговор.
Б: Я уже заметил, что ты переживаешь какое-то психическое расстройство!/ Eu já percebi eu já percebi que você está passando alguma perturbação mental!
Я: ну, технически, у меня сейчас весьма чёрная полоса, существенно дольше, чем стоило быпо любым замерам, и я трындецки устал.
Б: Я заметил в тебе, что ты обладаешь невероятной силой духа./Eu percebi em você que você tem uma força magnânima./
Я: сила духа плохо оплачивает счета 😉.
Б: Если твоя ночь темна, развей свои иллюзии, опираясь на силу, в которую ты веришь! /Se a sua noite estiver escura curar suas ilusão de ir na força que você acredita.
Я: ... тут я промолчал, так как не на что опираться.
Б: Эй, малыш, перестань думать о своих проблемах./Rapaz, pare de pensar dos seus problemas, rapaz.
(Если чё, то мне близко к 60и)
Б: Каким бы был фразовый контур Творца?
Какова была бы фраза Творца?
/Qual seria o circuito de frase do Criador?
Qual seria olo Duses que de frase do Criador ?
Я: Don't worry, be happy!
Б: Indeed, my friend.
И он обнял меня...
И действительно "заставил" меня улыбнуться и понять, что, технически, всё фигня, кроме пчёл...да и пчёлы - тоже фигня.
И я пошёл домой,
И спал часов 16 :).
/Фотка "для привлечения внимания"
Comments (3)
Как это по-бразильски 😉
Рад тебя снова видеть 🥰
одни говорят, что главное - иметь цель и стремиться к ней, другие - что главное это путь, как идти к этой цели. третьи говорят, что главное - это ты сам.
но все эти они говорят всё это, когда у них всё хорошо. никогда не видел, чтобы что-то такое нравоучительно говорил кто-то у кого болит зуб, или мозоли на обеих ногах 🙂
(не говоря уже про понос или мигрень)
1. Когда есть ЦЕЛЬ, человеческое намерение прогибает всё вокруг ради достижения. Даже когда мигрень/ понос/ болит зуб.
2. И да, сама ЦЕЛЬ не то, чтобы важна, важно КАК к ней идёшь. У меня есть масса примеров людей, когда на пути достижения своей цели разрушали примерно всё вокруг. Как результат, по достижению цели осознавали, что вокруг "выжженная земля",разрушенная семья, одиночество.
3. "Ты сам" это очень общее 😉 но оно перекликается с пунктом #2.
Т.е. приходим к "усреднённому" понятию "икегай". Т.е. без цели - нет движения, но класть всё "на алтарь" ради достижения цели приводит к духовному и/или физическому коллапсу.
---
У меня произошёл полный коллапс при котором какого либо смысла /цели дальше жить - нет.
И я продолжаю жить по 2м причинам:
* если я сейчас прекращу свою жизнь, те, кто мне дорог, скажут, "ну, $@#, слабак". Не хочу оставлять после себя вот такое :).
* После самоубийства Мироздание накладывает "штраф", и последующее воплощение будет в существенно худших условиях, чем нынешние. Не говоря уже о том, что воплощаться на территории Израиля с "изначальным дебаффом" - та ещё забава./
=> приходится учиться жить "с нуля", точнее, не с нуля, с жёсткого минуса.